Période de vol : Juin-Juillet et Septembre-Octobre (Bivoltine)
Plantes hôtes de la chenille (PHL) : Saules, Saules gris, Peupliers noirs, Aulnes, Noisetiers
Espèce proche : Epione vespertaria (L’épione vespérale). Chez cette dernière, la femelle est jaune citron. Ce sont donc avec les mâles de l’épione vespérale qu’on peut confondre l’épione marginée. Pour distinguer les deux, il faut observer la frange de l’aile.
Chez l’épione marginée, la frange se finit à l’apex de l’aile antérieure alors que le mâle de l’épione vespérale affiche une frange qui rebique à angle droit avant d’atteindre l’apex.